|
|
|
accesul la acest articol se face pe bază de abonement
Eleonora SAVA
Digital Ethnography
Revista romana de jurnalism si comunicare, nr. 3 (36), an VI (X), 2011
rubrica: Medianalyses
pagini: 53-56
rezumat
The present study presents an analysis of the digital
version of an ethnographical archive, focusing on the ways
in which digital technologies can re-structure the methods
of classical ethnography and offer new tools and solutions
to ethnological sciences. The research topic is the Cluj
Archive of the Folklore Society from the Faculty of Letters,
Babeş-Bolyai University (Romania).
The development of new media in the last decades has
direct impact on the ethnographical data. Once digitized,
the manuscripts of an ethnological archive can be
uploaded on a specially designed website. In this new
medium, the archival fund can be illustrated by placing in
parallel video and audio data. At the same time, the
written documents can contain links towards other
websites with relevant data. Compared to a classical
archive, the websites have a series of advantages: they can
be easily updated and are a flexible and interactive
environment that can be efficiently explored. By using the
internet as a platform, the ethnographer of the digital era
can upload text, images, documents, audio files and other
types of data in a unique medium and can connect them in
flexible ways. All links can be labeled and annotated, and
analytical commentaries made on different levels can be
added directly to data sources. Moreover, descriptive
metadata, bibliographical references, glosses,
commentaries can be uploaded.
cuvinte cheie
Ethnography, digital technologies, online archive, hypertext
rezumat (a doua limbă):
Notre étude propose une réflexion sur la façon dont les
technologies numériques peuvent restructurer les
méthodes de l’ethnographie classique, en fournissant des
outils et de nouvelles solutions pour le domaine des
sciences ethnologiques. Le corpus de données analysées
est représenté par Les Archives du Cercle de Folklore de
la Faculté des Lettres de l’Université Babes-Bolyai de
Cluj-Napoca.Le développement des nouvelles technologies de
communication et d’information (new media) des
dernières décennies a des implications directes sur le
matériel ethnographique. Par le biais de la numérisation,
les manuscrits gardés aux archives ethnologiques peuvent
être introduits sur un site web, spécialement créé. Dans ce
nouveau milieu, les textes archivés peuvent être illustrés,
en mettant en ligne en parallèle des matériels vidéo et
audio. Les documents écrits peuvent également contenir
des liens hypertextes vers d’autres pages web, avec des
matériels significatifs. Par rapport aux archives
classiques, les sites web présentent une série d’avantages :
ils peuvent être actualisés facilement et ils constituent un
milieu flexible et interactif, qui se laisse explorer avec
efficacité.
cuvinte cheie (a doua limbă):
Ethnographie, technologies numériques, archives en ligne, hypertexte
Accredited Publication by the National Council of
Higher Education Scientific Research (code 779), as B+, and indexed full text by EBSCO and ProQuest. |
|