|
|
|
accesul la acest articol se face pe bază de abonement
Angela MĂGHERUŞAN PRECUP
Style and Growth in the Mureş Press of the ’30s
Revista romana de jurnalism si comunicare, nr. 3 (36), an VI (X), 2011
rubrica: Media history
pagini: 25-33
rezumat
The Romanian press of the Mureş county, born only
after 1918, can be considered the last conquest of the
Transylvanian press. In Târgu-Mureş, this late conquest of
the Romanian journalism determined an accelerated
process of growth, carried on in two stages: the debut
stage, consisting of the first trials and results over the ‘20s,
and the growth stage, with fascinating collections and
memorable journalistic profiles during the second interwar
decade. Inseparable in significance, the two stages
represent the beginning period of the Romanian
journalism in the Mureş county (1920-1940). This first
generation of the local press, sometimes uncertain on the
technical aspects of the domain, other times rushing too
fast towards recovering the lost time, has practiced the
nationalism and the tolerance as it went along, honoring
its mission to consecrate the Romanian press writing on a
virgin field. This mission was fully accomplished in the
middle 30s, during which the local journalism defined its
typological features: the polemic style, the nationalist
discourse and the dominant cultural component.
cuvinte cheie
Mureş county, inter-ethnic relationships, nationalism, journalism, press history
rezumat (a doua limbă):
La presse roumaine de Mureş, surgie seulement après
la Grande Union, pourrait être considérée comme la
dernière redoute du journalisme de Transylvanie. A Tg.
Mureş, cette conquête tardive de l’écriture journalistique
en roumain a entraîné un processus de maturation
accéléré, réalisé en deux étapes: l’étape de début, qui
inclut les premiers tentatives et les résultats au cours des
années ’20, et l’étape de la maturation, qui génère des
collections fascinantes et des profils journalistiques
mémorables dans les années ’20-30. Inséparables dans
leur signification, les deux étapes représentent le début du
journalisme roumain, dans la région de Mures, entre
1920-1940. Cette première génération du journalisme de
Mures, par ailleurs incertaine sur les aspects techniques
de la profession ou trop précipitée à la recherche du temps
perdu, a exercé le nationalisme et la tolérance au fur et à mesure, en honorant la mission de consécration de la
presse roumaine sur des terrains vacants. Cette mission
sera pleinement atteinte dans la deuxième décennie de
l’entre-deux guerres, lorsque la presse de Mures se
distinguera par son style polémique, son discours
nationaliste, son fort développement de la presse
municipale et par sa dominante culturelle.
cuvinte cheie (a doua limbă):
Mureş, relations interethnique, nationalisme, journalisme, histoire de la presse
Accredited Publication by the National Council of
Higher Education Scientific Research (code 779), as B+, and indexed full text by EBSCO and ProQuest. |
|